Öz
It is known that factors such as climate change, diminishing natural resources, economic crises, and social problems experienced with globalization are important for the future of organizations. In the integrated reports they publish, organizations enable all information users to better explain the value they create and to preserve the integrity of meaning. The Covid-19 pandemic has spread rapidly by affecting the economic, social, and cultural areas worldwide and in Türkiye. The pandemic, which poses serious health risks, has also affected the banking sector. This study aims to examine the pandemic process's effect on the integrated reports published in the banking sector. In this context, integrated report data published by 4 banks in the banking sector in 2019 and 2020 were used. Integrated report data were analyzed conceptually by content analysis using the Maxquda application.
The pandemic process, which affected the whole world, was effective in the selection of these years. The banking sector, whose integrated reports can be accessed in both years, was included in the research, and other sectors were excluded from the research. In this context, integrated report data published by 4 banks in the banking sector in 2019 and 2020 were used. The data of the integrated reports were analyzed conceptually by subjecting them to content analysis. The pandemic process, which affected the whole world, was effective in the selection of these years. The banking sector, whose integrated reports can be accessed in both years, was included in the research, and other sectors were excluded from the research. These banks include Garanti Bank, Yapı Kredi Bank, Türkiye İş Bank, and Türkiye Sinai ve Kalkınma Bank. In line with the conceptual comparisons in the reports examined it has been determined that the concepts such as digitalization, security, fast credit, risk, sustainability, and artificial intelligence have come to the fore in the 2020 reports with the effect of the pandemic. With the effect of the pandemic, it is seen that digitalization in banking transactions, which is actually a choice, has become a necessity. It shows that this effect is the basis of changes such as innovation in mobile applications, fast loan options, and timeless and placeless transaction freedom.
Anahtar Kelimeler
INTEGRATED REPORTİNG INTEGRATED THİNKİNG SUSTAİNABİLİTY PANDEMİC
Kaynakça
- Aras, G. & Sarıoğlu, G. U. (2015). Kurumsal Raporlamada Yeni Dönem: Entegre Raporlama.TÜSİAD. Erişim adresi: https://tusiad.org/tr/yayinlar/raporlar/item/8539-kurumsal-raporlamada-yeni-donem-entegre-raporlama
- Aydın, S. (2015). Entegre Raporlama, İstanbul: Türkmen Kitapevi.
- Black Sun, PLC. (2014). Realizing the benefits: the impact of integrated reporting. http://integratedreporting.org/wp-content/uploads/2014/09/IIRC. Black_. Sun_. Research. IR_ (Erişim: 20.04.2023)
- Deloitte. (2014). Integrated Reporting in the Netherlands: the Journey Continues and is Gaining Traction and Pace:https://integratedreporting.org/resource/deloitte-integrated-reporting-in-the- netherlands/ (Erişim: 03.03.2022)
- Dereköy, F. (2018). Entegre Raporlama Uygulamalarının Uluslararası Entegre Raporlama Çerçevesi Bağlamında Değerlendirilmesi, Journal of Administrative Sciences/Yonetim Bilimleri Dergisi, 16(32), 589-608.
- Entegre Raporlama nedir? Erişim adresi: http://www.entegreraporlamatr.org/tr/entegre-raporlama/entegre-raporlama-nedir.aspx
- Entegre Raporlama Uluslararası Çerçevesi’nin Türkçe versiyonu. Erişim adresi: http://www.theiirc.org/wp-content/uploads/2014/06/13-12-08-THE INTERNATIONAL-IR-FRAMEWORK-Turkish.pdf
- Ercan, C. ve Kestane, A. (2017). Entegre Raporlama Ve Türkiye’deki Uygulama Örnekleri Üzerine Bir Araştırma. Kırklareli Üniversitesi İktisadi Ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 6(4), 73-86.
- Garanti Bankası (2020). 2019 yılı entegre raporu. Erişim adresi: https://surdurulebilirlik.garantibbva.com.tr/media/1454/garanti-bbva-2019-entegre-faaliyet-raporu.pdf
- Garanti Bankası (2021). 2020 yılı entegre raporu. Erişim adresi: https://surdurulebilirlik.garantibbva.com.tr/media/1529/garanti-bbva-2020-entegre-faaliyet-raporu-1.pdf
- Gençoğlu, Ü. G., & Aytaç, A. (2016). Kurumsal sürdürülebilirlik açısından entegre raporlamanın önemi ve BIST uygulamaları. Muhasebe ve Finansman Dergisi, (72), 51-66.
- Gökmen, Elif Özkul, (2013) Entegre Raporlamaya Hazır mısınız?, EKOIQ Dergisi, Ağustos, Sayı: 32.
- Ighıan, C. D. S. (2015). Integrated Reportıng--The Future Of Fınancıal Reportıng. Internal Auditing and Risk Management, 10(2), 125-134.
- IIRC (2021).“Consultation draft of the International Framework”, Erişim adresi: www.theiirc.org/consultationdraft2021 (Uluslararası Entegre Raporlama Çerçevesi)
- IIRC (2013). “Consultation draft of the International Framework”, Erişim adresi: www.theiirc.org/consultationdraft2013
- İş Bankası (2020). 2019 yılı entegre raporu. Erişim adresi: https://www.isbank.com.tr/contentmanagement/IsbankSurdurulebilirlik/pdf/2019EntegreRaporu.pdf (08.02.2022)
- İş Bankası (2021). 2020 yılı entegre raporu. Erişim adresi: http://www.entegreraporlamatr.org/tr/images/pdf/Is-Bankasi-2020-Entegre-Rapor.pdf (08.02.2022)
- Kargın, S., Araci, H., & Aktaş, H. (2013). Entegre raporlama: Yeni bir raporlama perspektifi. Muhasebe ve Vergi Uygulamaları Dergisi, 6(1), 27-46.
- Kaya, P. H. (2015). Entegre Raporlama Sisteminin Ortaya Çıkış Sebepleri ve Şirketlere Sağlayacağı Faydalar. Muhasebe ve Denetime Bakış Dergisi, 19 (28), 114-130.
- MAXQDA. Maxquda Nedir?, Erişim adresi: https://www.maxquda.com/what-is-maxquda
- Oral, T. & Erkuş, H. (2019). Entegre Raporlama: Yayınlanan Raporlar Üzerine Bir Araştırma . Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi , 7 (5) , 265-276 . DOI: 10.18506/anemon.476778
- Öktem, R. & Öktem, B. (2022). Revize Uluslararası Entegre Raporlama Çerçevesine İlişkin Bankacılık Sektöründe Covıd-19 Pandemisi Verilerinin Analizi . Finansal Araştırmalar ve Çalışmalar Dergisi , 14 (26) , 193-208 . DOI: 10.14784/marufacd.1055216
- Önder, Ş. & Çelik, İ. (2021). Entegre Raporlamanın Firma Karlılığına Etkisi: Bankacılık Ve Çimento Sektörü Üzerine Bir Uygulama . Muhasebe ve Finansman Dergisi , (92) , 61-72 . DOI: 10.25095/mufad.949557
- Romero, S., Ruiz, S. ve Fernandez-Feijoo, B. (2019). İspanya'da Sürdürülebilirlik Raporlaması Ve Paydaş Katılımı: Farklı Araçlar, Farklı Kalite. İş Stratejisi ve Çevre , 28 (1), 221-232.
- Saban, M., Vargün, H. & Gürkan, S. (2017). Yatırımcılara Bilgi Sağlama Aracı Olarak Entegre Raporlama. Muhasebe Bilim Dünyası Dergisi.
- Surty, M., Yasseen, Y. & Padia, N. (2018). Trends in integrated reporting: a state- owned company analysis. Southern African Business Review, 22(1), 1-22.
- Topçu, M. K., & Korkmaz, G. (2015). Entegre Raporlama: Kavramsal Bir İnceleme. Dokuz Eylül Üniversitesi İktisadi İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 30(1), 1-22.
- Torelli, R., Balluchi, F. ve Furlotti, K. (2020). Önemlilik Değerlendirmesi Ve Paydaş Katılımı: Sürdürülebilirlik Raporlarının İçerik Analizi. Kurumsal Sosyal Sorumluluk ve Çevre Yönetimi , 27 (2), 470-484.
- Türkiye Sınai Kalkınma Bankası (2020). 2019 yılı entegre faaliyet raporu. Erişim adresi: https://www.tskb.com.tr/i/content/4201_1_TSKB_2019_EFR.pdf
- Türkiye Sınai Kalkınma Bankası (2021). 2020 yılı entegre faaliyet raporu. Erişim adresi: https://www.tskb.com.tr/uploads/file/68223ca3c0e4ceb616f541f6d3f01a3d1641200684248.pdf
- Yapı Kredi Bankası (2020) 2019 yılı entegre faaliyet raporu: Erişim adresi: https://assets.yapikredi.com.tr/ResponsiveSite/_assets/pdf/arsiv/surdurulebilirlik/YKB_ER_19_TR.pdf
- Yapı Kredi Bankası (2021) 2020 yılı entegre faaliyet raporu: Erişim adresi: https://www.yapikrediinvestorrelations.com/tr/images/pdf/faaliyetraporlari/2020/yapi_kredi_2020_entegre_faaliyet_raporu.pdf (12.02.2022)
- Yılmaz, N. D. (2016). Entegre Raporlamanın Yatırımcılar Açısından Analizi ve Entegre Yatırım Analizi Algoritması, Dumlupınar Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kütahya.
- Yüksel, F. & Aracı, H. (2017). Hizmet İşletmelerine Ait Raporların Entegre Raporlama İlkeleri Açısından İncelenmesi. Uluslararası İktisadi ve İdari İncelemeler Dergisi, 16(UİK Özel Sayısı), 729-748.
- White, A.L. (2010) The Five Capitals of Integrated Reporting: Toward a Holistic Architecture for Corporate Disclosure. 29-32; Edited by: Eccles, R.G., B. Cheng ve D. Saltzman. 2010. The Landscape of Integrated Reporting Reflections and Next Steps, Harvard Business School. www.ertatr.org
Öz
Küreselleşmeyle birlikte yaşanan iklim değişiklikleri, azalan doğal kaynaklar, ekonomik krizler ve toplumsal sorunlar gibi etmenlerin kuruluşların geleceği konusunda önemli olduğu bilinmektedir. Kuruluşlar yayınladıkları entegre raporlarda tüm bilgi kullanıcılarına yarattıkları değeri daha iyi anlatmasını ve anlam bütünlüğünü korumasını sağlamaktadır. Covid-19 pandemisi tüm dünyada ve Türkiye’de ekonomik, sosyal ve kültürel alanları etkileyerek hızlı bir yayılım göstermiştir. Ciddi sağlık riskleri oluşturan pandemi bankacılık sektörünü de etkilemiştir. Bu çalışmanın amacı bankacılık sektöründe yayınlanan entegre raporlar da pandemi sürecinin nasıl bir etki yarattığını incelemektir. Bu kapsamda özel sektörde bankacılık faaliyetinde bulunan 4 farklı bankanın 2019 ve 2020 yıllarında yayınladığı entegre rapor verileri kullanılmıştır. Entegre rapor verileri Maxquda uygulaması kullanılarak kavramsal açıdan içerik analizine tabi tutularak incelenmiştir. Bu yılların seçilmesinde tüm dünyayı etkisi altına alan pandemi süreci etkili olmuştur. Her iki yıl içinde entegre raporlarına ulaşılabilen bankacılık sektörü araştırmaya dahil edilmiş ve diğer sektörler araştırma dışı bırakılmıştır. Bu bankaların içerisinde Garanti Bankası, Yapı Kredi Bankası, Türkiye İş Bankası ve Türkiye Sinai ve Kalkınma Bankası yer almaktadır. İncelenen raporlarda kavramsal karşılaştırmalar doğrultusunda 2020 yılı raporlarında pandemi etkisiyle dijitalleşme, güvenlik, hızlı kredi, risk, sürdürülebilirlik, yapay zekâ gibi kavramların ön plana çıktığı tespit edilmiştir. Pandemi etkisiyle, aslında bir tercih olan bankacılık işlemlerindeki dijitalleşmenin bir zorunluluk haline geldiği görülmektedir. Bu etkinin mobil uygulamalarda inovasyonu, hızlı kredi seçeneği, zamansız – mekânsın işlem özgürlüğü gibi değişimlerin temelini oluşturduğunu göstermektedir.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Aras, G. & Sarıoğlu, G. U. (2015). Kurumsal Raporlamada Yeni Dönem: Entegre Raporlama.TÜSİAD. Erişim adresi: https://tusiad.org/tr/yayinlar/raporlar/item/8539-kurumsal-raporlamada-yeni-donem-entegre-raporlama
- Aydın, S. (2015). Entegre Raporlama, İstanbul: Türkmen Kitapevi.
- Black Sun, PLC. (2014). Realizing the benefits: the impact of integrated reporting. http://integratedreporting.org/wp-content/uploads/2014/09/IIRC. Black_. Sun_. Research. IR_ (Erişim: 20.04.2023)
- Deloitte. (2014). Integrated Reporting in the Netherlands: the Journey Continues and is Gaining Traction and Pace:https://integratedreporting.org/resource/deloitte-integrated-reporting-in-the- netherlands/ (Erişim: 03.03.2022)
- Dereköy, F. (2018). Entegre Raporlama Uygulamalarının Uluslararası Entegre Raporlama Çerçevesi Bağlamında Değerlendirilmesi, Journal of Administrative Sciences/Yonetim Bilimleri Dergisi, 16(32), 589-608.
- Entegre Raporlama nedir? Erişim adresi: http://www.entegreraporlamatr.org/tr/entegre-raporlama/entegre-raporlama-nedir.aspx
- Entegre Raporlama Uluslararası Çerçevesi’nin Türkçe versiyonu. Erişim adresi: http://www.theiirc.org/wp-content/uploads/2014/06/13-12-08-THE INTERNATIONAL-IR-FRAMEWORK-Turkish.pdf
- Ercan, C. ve Kestane, A. (2017). Entegre Raporlama Ve Türkiye’deki Uygulama Örnekleri Üzerine Bir Araştırma. Kırklareli Üniversitesi İktisadi Ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 6(4), 73-86.
- Garanti Bankası (2020). 2019 yılı entegre raporu. Erişim adresi: https://surdurulebilirlik.garantibbva.com.tr/media/1454/garanti-bbva-2019-entegre-faaliyet-raporu.pdf
- Garanti Bankası (2021). 2020 yılı entegre raporu. Erişim adresi: https://surdurulebilirlik.garantibbva.com.tr/media/1529/garanti-bbva-2020-entegre-faaliyet-raporu-1.pdf
- Gençoğlu, Ü. G., & Aytaç, A. (2016). Kurumsal sürdürülebilirlik açısından entegre raporlamanın önemi ve BIST uygulamaları. Muhasebe ve Finansman Dergisi, (72), 51-66.
- Gökmen, Elif Özkul, (2013) Entegre Raporlamaya Hazır mısınız?, EKOIQ Dergisi, Ağustos, Sayı: 32.
- Ighıan, C. D. S. (2015). Integrated Reportıng--The Future Of Fınancıal Reportıng. Internal Auditing and Risk Management, 10(2), 125-134.
- IIRC (2021).“Consultation draft of the International Framework”, Erişim adresi: www.theiirc.org/consultationdraft2021 (Uluslararası Entegre Raporlama Çerçevesi)
- IIRC (2013). “Consultation draft of the International Framework”, Erişim adresi: www.theiirc.org/consultationdraft2013
- İş Bankası (2020). 2019 yılı entegre raporu. Erişim adresi: https://www.isbank.com.tr/contentmanagement/IsbankSurdurulebilirlik/pdf/2019EntegreRaporu.pdf (08.02.2022)
- İş Bankası (2021). 2020 yılı entegre raporu. Erişim adresi: http://www.entegreraporlamatr.org/tr/images/pdf/Is-Bankasi-2020-Entegre-Rapor.pdf (08.02.2022)
- Kargın, S., Araci, H., & Aktaş, H. (2013). Entegre raporlama: Yeni bir raporlama perspektifi. Muhasebe ve Vergi Uygulamaları Dergisi, 6(1), 27-46.
- Kaya, P. H. (2015). Entegre Raporlama Sisteminin Ortaya Çıkış Sebepleri ve Şirketlere Sağlayacağı Faydalar. Muhasebe ve Denetime Bakış Dergisi, 19 (28), 114-130.
- MAXQDA. Maxquda Nedir?, Erişim adresi: https://www.maxquda.com/what-is-maxquda
- Oral, T. & Erkuş, H. (2019). Entegre Raporlama: Yayınlanan Raporlar Üzerine Bir Araştırma . Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi , 7 (5) , 265-276 . DOI: 10.18506/anemon.476778
- Öktem, R. & Öktem, B. (2022). Revize Uluslararası Entegre Raporlama Çerçevesine İlişkin Bankacılık Sektöründe Covıd-19 Pandemisi Verilerinin Analizi . Finansal Araştırmalar ve Çalışmalar Dergisi , 14 (26) , 193-208 . DOI: 10.14784/marufacd.1055216
- Önder, Ş. & Çelik, İ. (2021). Entegre Raporlamanın Firma Karlılığına Etkisi: Bankacılık Ve Çimento Sektörü Üzerine Bir Uygulama . Muhasebe ve Finansman Dergisi , (92) , 61-72 . DOI: 10.25095/mufad.949557
- Romero, S., Ruiz, S. ve Fernandez-Feijoo, B. (2019). İspanya'da Sürdürülebilirlik Raporlaması Ve Paydaş Katılımı: Farklı Araçlar, Farklı Kalite. İş Stratejisi ve Çevre , 28 (1), 221-232.
- Saban, M., Vargün, H. & Gürkan, S. (2017). Yatırımcılara Bilgi Sağlama Aracı Olarak Entegre Raporlama. Muhasebe Bilim Dünyası Dergisi.
- Surty, M., Yasseen, Y. & Padia, N. (2018). Trends in integrated reporting: a state- owned company analysis. Southern African Business Review, 22(1), 1-22.
- Topçu, M. K., & Korkmaz, G. (2015). Entegre Raporlama: Kavramsal Bir İnceleme. Dokuz Eylül Üniversitesi İktisadi İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 30(1), 1-22.
- Torelli, R., Balluchi, F. ve Furlotti, K. (2020). Önemlilik Değerlendirmesi Ve Paydaş Katılımı: Sürdürülebilirlik Raporlarının İçerik Analizi. Kurumsal Sosyal Sorumluluk ve Çevre Yönetimi , 27 (2), 470-484.
- Türkiye Sınai Kalkınma Bankası (2020). 2019 yılı entegre faaliyet raporu. Erişim adresi: https://www.tskb.com.tr/i/content/4201_1_TSKB_2019_EFR.pdf
- Türkiye Sınai Kalkınma Bankası (2021). 2020 yılı entegre faaliyet raporu. Erişim adresi: https://www.tskb.com.tr/uploads/file/68223ca3c0e4ceb616f541f6d3f01a3d1641200684248.pdf
- Yapı Kredi Bankası (2020) 2019 yılı entegre faaliyet raporu: Erişim adresi: https://assets.yapikredi.com.tr/ResponsiveSite/_assets/pdf/arsiv/surdurulebilirlik/YKB_ER_19_TR.pdf
- Yapı Kredi Bankası (2021) 2020 yılı entegre faaliyet raporu: Erişim adresi: https://www.yapikrediinvestorrelations.com/tr/images/pdf/faaliyetraporlari/2020/yapi_kredi_2020_entegre_faaliyet_raporu.pdf (12.02.2022)
- Yılmaz, N. D. (2016). Entegre Raporlamanın Yatırımcılar Açısından Analizi ve Entegre Yatırım Analizi Algoritması, Dumlupınar Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kütahya.
- Yüksel, F. & Aracı, H. (2017). Hizmet İşletmelerine Ait Raporların Entegre Raporlama İlkeleri Açısından İncelenmesi. Uluslararası İktisadi ve İdari İncelemeler Dergisi, 16(UİK Özel Sayısı), 729-748.
- White, A.L. (2010) The Five Capitals of Integrated Reporting: Toward a Holistic Architecture for Corporate Disclosure. 29-32; Edited by: Eccles, R.G., B. Cheng ve D. Saltzman. 2010. The Landscape of Integrated Reporting Reflections and Next Steps, Harvard Business School. www.ertatr.org
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | İşletme |
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Erken Görünüm Tarihi | 28 Temmuz 2023 |
| Yayımlanma Tarihi | 31 Temmuz 2023 |
| Gönderilme Tarihi | 8 Şubat 2023 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2023 |
Cumhuriyet Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı (CC BY NC) ile lisanslanmıştır.